NPO団体 ASSIC

会員ページ
ホームNPO団体ASSICについて | 代表理事あいさつ

NPO団体ASSICについて

代表理事あいさつ

代表理事 サリ・ビック・ルクワゴ(Ssali Vick Lukwago)

代表理事 サリ・ビック・ルクワゴ(Ssali Vick Lukwago)の写真 皆さん、こんにちは。
私が初めてASSICのスタッフと出会ったのは2011年でした。彼らが私の母国ウガンダの子供たちのために活動していることを知り、心から感動し、彼らともに活動することを決心しました。ウガンダの歴史を政治的また社会的側面から振り返ると、内戦、病気、そして国の無責任さにより何十年にも渡り、この美しい国に生まれた子供たちに課せられた絶望的苦境を思わずにはいられません。そしてウガンダが国の復興に苦しんでいる中、一NPO団体が全ての子供達を救えるとは思いません。しかし、我々ASSICができるほんの些細な活動もやる価値は十分あると思っています。それゆえに、ASSICのプロジェクトに全力を尽くしていきたいと思います。そして、この活動を通して、多くの日本の皆さんにウガンダだけでなくアフリカ全体の文化や歴史を知り、全人類の明るい未来のために人の輪を広げていっていただきたいと願っています。

Greetings to my fellow members of the board of directors, and to all the members and supporters of ASSIC.
When I first met the ASSIC staff in 2011 and learned of what they were doing for the children of my native Uganda, I was truly moved. I decided immediately that the best thing to do was to join and support them. When I think about the political and social history of Uganda, I think about the desperate plight of the children of this beautiful nation that has for decades been ravaged by wars, diseases and negligence. I also realise that while it is almost impossible for a single NPO to put right all that is going wrong with the children of Uganda as the nation struggles to rehabilitate itself, even the little we can do at ASSIC is worth trying. I want therefore to do my best to support all the activities related to the Uganda project. I also hope that by supporting and taking part in this project, many of our Japanese friends will understand more about Uganda, and Africa in general, learn African culture and history, and expand their human networks for a more promising future for the entire human race.